Free Now (tradução)

Original

Sleeping With Sirens

Compositor: Não Disponível

Eu escrevi essa música para o meu pai
Às vezes eu sinto que ele nunca deu a mínima para mim
Apesar dele ter me criado como deveria
Será que ele me entendia? Não, não, eu acho que não

Eu escrevi essa música para minha mãe
Ela teve que me deixar, quando eu era mais jovem
Ela disse "filho, liberte esta vida, e mantenha uma mente aberta"
Mas, em minha mente

Eu sou livre agora
Livre para viver sem os meus medos
Eu acredito que agora
Há uma razão pela qual eu estou aqui

É para tentar e fazer o bem
É para tentar e fazer melhor

Quem eu serei para minha filha?
Este pequeno bebê, ela significa o mundo para mim
Vou reviver os erros deles?
Ou fazer as coisas da maneira certa
Pelo bem dela.

Eu sou livre agora
Livre para viver sem os meus medos
Eu acredito que agora
Há uma razão pela qual estou aqui

Eu posso ser um homem?
Um que entende
Como amar mais pacientemente
Eu vou ser livre agora
Eu vou ser livre agora.

E sonhamos com o dia em que nossos filhos possam brincar
Nas ruas sem medo de serem levados
Pais criam seus filhos com respeito e amor
Lidam com a raiva e dor, sem necessidade de nenhuma arma
Se esperamos ser livre depende de você e eu
Para começar aqui e agora
Porque este mundo é, do jeito que é, é como criamos nossos filhos.

Eu escrevi essa música para minha mãe, escrevi essa música para o nosso pai
Para que possamos, esperançosamente, nos reunir
E, esperançosamente,tornar as coisas um pouco melhores.

Eu sou livre agora
Livre para viver sem os meus medos
Eu acredito que agora
Há uma razão pela qual eu estou aqui.

Eu posso ser um homem?
Um que entende
Como amar mais pacientemente
Eu vou estar livre agora